Spyros Angelopoulos

Assistant Professor - Information Management

Η Διακήρυξη της Ανεξαρτησίας των ΗΠΑ αποτελεί ένα ιστορικό κείμενο της νεότερης ιστορίας της ανθρωπότητας. Επικυρώθηκε από τους αντιπροσώπους των 13 (βρετανικών τότε) πολιτειών γύρω στις 2 Αυγούστου 1776.

Ο δημοσιογράφος Πάσχος Μανδραβέλης μας πληροφορεί (Καθημερινή 08.11.08) πως στα «ελληνικά δεν υπάρχει μεταφρασμένη ούτε η Διακήρυξη της Ανεξαρτησίας των Ηνωμένων Πολιτειών». Με αφορμή την παρατήρηση του Πάσχου Μανδραβέλη, μια ομάδα ιστολόγων και εθελοντών στο Διαδίκτυο ανέλαβε να κάνει την πρώτη (πιστεύουμε) μετάφραση στα Ελληνικά της ιστορικής αυτής Διακήρυξης. Η μετάφρασή μας δεν είναι τέλεια και ελπίζουμε να την βελτιώσουμε με βάση τις υποδείξεις που θα λάβουμε από τους αναγνώστες μας.

Τα μέλη της μεταφραστικής ομάδας είναι (με αλφαβητική σειρά): Σπύρος Αγγελόπουλος, Κωνσταντίνος Γιαννούλης, Λεωνίδας Ηρακλειώτης, Μάνος Μακράκης, Γιάννης Παπαδόπουλος, και Χρήστος Σαμαράς. Τον συντονισμό της μετάφρασης έκανε ο Λεωνίδας Ηρακλειώτης.

Διαβάστε τη Διακήρυξη της Ανεξαρτησίας στα Ελληνικά.

Εκπληκτική διαφήμιση από τη Virgin Mobile στο Καναδά

Και φέτος μπορoύμε να ακολουθήσουμε τον Άγιο Βασίλη στη διαδρομή του γύρω από το κόσμο.

Ξεκίνησα εδώ και λίγο καιρό τις δοκιμές μου στην υπηρεσία MozyHome Unlimited που διαθέτει η Mozy. Η υπηρεσία αυτή προσφέρει στους συνδρομητές απεριόριστο χώρο για online back up. To κόστος είναι $4.95 (δηλαδή περίπου 3,5 ευρώ) το μήνα ή $59,4 (43 ευρώ) το χρόνο! Το πακέτο που πήρα ήταν το ετήσιο! Δεν μπορώ να πώ ότι έχω εντυπωσιαστεί ιδιαίτερα, αν και αυτό δεν οφείλεται στην ίδια την υπηρεσία, αλλά στις υπέροχες broadband συνδέσεις που έχουμε στη χώρα μας! Το αρχικό πείραμα ήταν να ανεβάσω 50GB και φυσικά μετά από μια βδομάδα, τα παράτησα και είπα να δοκιμάσω τμηματικά το ανέβασμα των αρχείων μου με φακέλους αρχικά των 2GB και αργότερα μεγαλύτερων. Φαίνεται να δουλεύει καλύτερα έτσι, αφού ήδη ανέβηκαν οι πρώτοι φάκελοι. Πριν μερικές μέρες έλαβα και ένα δωράκι με courier από τη Mozy! Ένα μαύρο t-shirt με τυπομένο το λογότυπο “Back the F:/ up” το οποίο μου άρεσε ιδιαίτερα! Παρατήρησα ακόμη, ότι κάθε μήνα μου στέλνουν εκπτωτικά κουπόνια για εγγραφή στην υπηρεσία τους, που ίσως φανούν χρήσιμα σε κάποιους. Όποιος λοιπόν θέλει να κερδίσει κάποια έκπτωση κατά την εγγραφή του στο MozyHome Unlimited ή στο MozyPro, δεν έχει παρά να χρησιμοποιήσει το κουπόνι “JANUARY” για όλο το γενάρη (λογικά αντίστοιχα θα είναι και για τους άλλους μήνες, αλλά αν αλλάξει κάτι). Η Mozy διαθέτει και δωρεάν υπηρεσία για όσους μπορούν να αρκεστούν στα 2GB. Χρησιμοποιώντας όμως το κουπόνι “MYCWKH” θα πάρετε επιπλέον 512 MB χώρου! Μόλις τελειώσω τις δοκιμές μου με τo Mozy, θα γράψω ένα μεγαλύτερο και πιο αναλυτικό άρθρο σχετικά με την υπηρεσία αυτή!
Read more »

Πριν λίγα λεπτά, ο karpidis έγραψε κάτι πάρα πολύ ενδιαφέρον στο twitter του:

αύριο να περιμένετε δολοφονία αστυνομικού. Μας ετοιμάζουν για κατάσταση έκτακτου ανάγκης και αυτό θα είναι το τέλειο άλλοθι

Εύχομαι πραγματικά τα λόγια του να μην είναι προφητικά και η συντηρητική Δεξιά Κυβέρνηση της Νέας Δημοκρατίας να μη θυσιάσει ακόμη μια ζωή για να ξεφύγει από το βούρκο του βαλτοπεδίου που έχει πέσει!

Μετά την επίσκεψή του στην Ελλάδα για το Greek Bloggers Camp, ο Matt Mullenweg (Automatic) δείχνει στο blog του πως φτιάνεται το τζατζίκι. Ενδιαφέρον video που αξίζει να δείτε!

Η αλήθεια είναι ότι δεν είχα φανταστεί πως ο Πρόεδρος των ΗΠΑ δεν θα μπορούσε να έχει πρόσβαση σε ηλεκτρονικό ταχυδρομίο για λόγους ασφαλείας. Ο Barack Obama, θα πρέπει σε 65 μέρες που αναλαμβάνει τη προεδρία της Αμερικής, να παραδώσει το αγαπημένο του Blackberry και για όσο καιρό θα είναι πρόεδρος, δε θα μπορεί να έχει πρόσβαση σε e-mail. Φαίνεται να έχει ζητήσει να πάρει μαζί του στο Οβαλ γραφείο το laptop του και να του επιτραπεί να διατηρήσει ένα read-only email account. Το γεγονός ότι ο Bush κατάφερε επί οχτώ χρόνια να ζήσει χωρίς πρόσβαση σε e-mail δε μου κάνει εντύπωση (φαντάζομαι τι θα μπορούσε να συμβεί αν του είχε επιτραπεί η χρήση και τρομάζω), αλλά ένας Web 2.0 πρόεδρος σαν τον Obama, μάλλον θα δυσκολευτεί!

Τη στιγμή που ο Gordon Brown έχει βρει ένα πιο Web 2.0 τρόπο να επικοινωνεί με τους Βρετανούς, εμείς εδώ αρκούμαστε στον Fake Κώστας! Παραδέχομαι ότι μου άρεσε πάρα πολύ τόσο η ιδέα όσο και η αληθοφάνεια των όσων γράφονται εκεί! Θα ήθελα κι εγώ να δώ έναν Fake Γιώργο!

Παρ’ολο που το τελευταίο καιρό έχω παραμελήσει το Twitter μου, υπάρχουν πολλά εργαλεία για να ανανεώσει κανείς το status του! Σίγουρα όμως ο πιο geeky τρόπος είναι να χρησιμοποιείς τη γραμμή εντολών για να το κάνεις! Η διαδικασία είναι απλή και εύκολη! Για να ανανεώσετε το status σας στο Twitter από τη γραμμή εντολών, θα χρειαστεί να εγκαταστήσετε στον υπολογιστή σας το cURL. Για την εγκατάστασή του στο Mac OS, εκτελούμε:

$mv curl-7.19.0 /tmp
$cd /tmp/curl-7.19.0
$sudo make install
Password:********

Και μετά από αυτό είμαστε έτοιμοι να ανανεώσουμε το status μας, εκτελώντας:

curl -u yourusername:yourpassword -d status="Your Message Here" http://twitter.com/statuses/update.xml

Θα πάρουμε ένα κώδικα σε XML σαν απάντηση που μας διαβεβαιώνει ότι το status μας έχει ανανεωθεί. Σε εμένα η πρώτη δοκιμή έγινε με απόλυτη επιτυχία.

Κάθε εβδομάδα ένας blogger παρέα με το Νίκο Μπαρδάκη στο tv χωρίς σύνορα του Στέλιου Κούλογλου.

Φιλοξενείται από το Blogchannel.gr
Do NOT follow this link or you will be banned from the site!